Caliband Théâtre adapte l’unique roman de Joseph Ponthus, succès d’édition paru en 2019, deux ans avant sa mort. À la ligne c’est le récit puissant et humaniste d’un ouvrier intérimaire qui embauche dans les conserveries de poissons et les abattoirs bretons.
Un comédien et un musicien électro portent sur un plateau l’épopée de Joseph Ponthus, puissant et digne témoignage de cet Apollinaire des temps modernes. Dans un corps à corps lumineux avec sa prose, Caliband Théâtre dessine le ballet ubuesque et quotidien de ces travailleurs de l’absurde. Avec poésie, humour, émotion et simplicité, ils font résonner cette ode aux soldats de la première ligne d’une chaîne industrielle qui abreuve nos réseaux de distribution.
« L’usine a une telle présence physique… C’est une somme de tous les êtres vivants, avec leur souffrance, qui y travaillent et qui en font un super-être vivant. »
Joseph Ponthus
À la ligne
L’adaptation d’un unique roman… Celui de Joseph Ponthus, décédé le 24 février 2021. Succès littéraire et d’édition ayant eu de nombreux prix.
Dire « À la ligne »…
Porter sur un plateau les mots et les maux de Ponthus…
Faire corps à corps avec sa prose, charrier ses carcasses comme lui-même charriait les blocs de viande, avec sa poésie, son humour, sa légèreté, sa simplicité, son évidence…
Trouver le dépouillement et la sincérité de cette ligne… Écrite sans jugement.
Comme un journal, une autopsie, avec la beauté en creux, la mort en plein,
Jouer avec la parole et le corps pris dans ce ballet ubuesque et quotidien des travailleurs de l’absurde.
Dire, coûte que coûte, tenir sa ligne coûte que coûte, sur le fil dérisoire d’une humanité qui danse comme un Charlot fou aspiré par les engrenages de la mécanique industrielle, mais tenir, tenir… pour la solde du soldat qui va au front pendant que d’autres engraissent et contrôlent…
Dire tout ça : le politique, l’absurde, le drôle, l’émouvant, le tragique, la pudeur, les petits riens, l’amour, la mort, la violence, les silences, le rythme et la beauté d’un texte à la puissance épique, comme un combat de vie et de mort avec l’absolu, avec le néant, un chant de l’âme et des choses, des animaux et de nous, des sans-grades, des sans-doigts, sans-mains, sans costards, sans culture…
Avec un comédien, un musicien sur le plateau, et la lumière comme espace de je(u)…
Se poser en tant que passeur entre un public vivant et un auteur qui nous parle dans les yeux, de son au-delà littéraire encore chaud, pour nous tendre un fragile miroir sur nos vies modernes, industrielles, nos petites vies où le vide et l’effacement le disputent à l’essentiel et à l’urgence, où tout est affaire de nourriture, de survie, de souffle, de liberté, de création et d’amour.
Mathieu Létuvé
LE CANARD ENCHAÎNÉ, Jean-Luc Porquet : Les élans, les moments d’exaltation, les rages, les cris du coeur de Ponthus, sa pudeur et son impudeur, tout ce qu’il a vu et senti et cherche à nous dire sur le travail, la domination, ses collègues, l’amour de sa vie, son chien, ses larmes de fatigue, tout cela en ressort magnifié, magnifique. C’est réussi, c’est drôle, c’est bouleversant.
Adaptation, mise en scène et interprétation : Mathieu Létuvé
Collaboration artistique : David Gauchard (Cie L’Unijambiste)
Création et musique live électro : Olivier Antoncic
Création et régie lumière, regard : Eric Guilbaud
Création régie son : Renaud Aubin
Musicien.nes en alternance : Olivier Antoncic, Renaud Aubin et Anne-Laure Labaste
Construction scénographie : CPR Louviers
D’après À la ligne – Feuillets d’usine de Joseph Ponthus (Éditions La Table Ronde)
Production : Caliband Théâtre
Coproduction : CDN Normandie-Rouen, Théâtre Juliobona de Lillebonne, l’Atmosphère – Espace culturel J. Montaru – Marcoussis
Partenaires : Curieux Printemps de Rouen, Espace Culturel François Mitterrand de Canteleu, Compagnie Commédiamuse – Espace Rotonde – Petit Couronne, Théâtre Montdory de Barentin, Cie Dodeka Sous les Pylônes de Coutances, Maison de l’Université de Mont-Saint-Aignan.
Le spectacle a reçu le soutien de La Compagnie Commédiamuse – Espace Rotonde – Petit Couronne et de l’Espace Culturel Philippe Torreton – Saint-Pierre-lès-Elbeuf.
La Cie Caliband Théâtre est conventionnée Région Normandie et Ville de Rouen.
TOURNÉE 2024-2025 La Maison du Théâtre - Brest (29) Bleu Pluriel - Tregueux (22) Culture Commune - Scène nationale - Loos-en-Gohelle (62) Espace culturel Ronny Coutteure - Grenay Espace culturel de la Pointe de Caux - Gonfreville l'Orcher (76) Association OMAC Thury Harcourt - Le Hom (14) Association OMAC - Evrecy (14) TOURNÉE 2023-2024 Théâtre municipal - Domfront (61) Le Rayon Vert - Scène conventionnée - Saint-Valéry-en-Caux (76) Espace Robert Hossein - Grans (13) Théâtre Actuel et Public - Strasbourg (67) Théâtre de Chartres - Scène conventionnée (28) Théâtre La Renaissance - Mondeville (14) Culture Commune - Scène nationale - Loos-en-Gohelle (62) Salle de Grenay Théâtre du Bordeau - Saint-Genis-Pouilly (01) Espace des Anges / Théâtre de Mende (48) Théâtre de l'Hôtel de Ville - Scène conventionnée - Saint-Barthélémy-d'Anjou (49) Centre culturel Athéna - Auray (56) Théâtre du Pays de Morlaix (29) Théâtre des Sources - Fontenay-aux-Roses (92) Théâtre de la Fleuriaye - Carquefou (44) Théâtre de Cornouaille - Scène nationale - Quimper (29) Clohars-Carnoët (29) Théâtre de l'Echiquier - Pouzauges (85) Le Liburnia - Libourne (33) Centre culturel Charlie Chaplin - Vaulx-en-Velin (69) [Avignon 22] TOURNÉE 2022-2023 La Piscine - Université de Dunkerque (59) CDN de Normandie-Rouen (76) L'Archipel, scène conventionnée de Granville (50) Théâtre J.Montaru à Marcoussis (91) Espace Montdory à Barentin (76) Théâtre des Charmes à Eu (76) Le Juliobona à Lillebonne (76) Le Piaf à Bernay (27) le Moulin à Louviers (27) Le Vallon à Landivisiau (29) Théâtre de l'Hôtel de Ville au Havre (76) Communauté de Communes de Lyons-Andelle (27) TOURNÉE 2021-2022 Maison de l'Université à Mont-Saint-Aignan (76) Espace culturel François Mitterrand à Canteleu (76) Caliband Théâtre • À la ligne > En tournée
LE 3 OCTOBRE 2024 À 19H30
LE 4 OCTOBRE 2024 À 19H30
LE 8 OCTOBRE 2024 À 20H30
LE 11 OCTOBRE 2024 À 20H
LE 13 DÉCEMBRE 2024 À 20H30
LE 25 AVRIL 2025
LE 26 AVRIL 2025 À 20H30
LE 14 NOVEMBRE 2023 À 20H30
LE 23 NOVEMBRE 2023 À 20H
LE 1ER DÉCEMBRE 2023 À 20H
LE 19 DÉCEMBRE 2023 À 20H30
LE 20 DÉCEMBRE 2023 À 19H
LE 21 DÉCEMBRE 2023 À 19H
LE 9 JANVIER 2024 À 14H30 ET 20H30
LE 11 JANVIER 2024 À 20h
LE 18 JANVIER 2024 À 20H
LE 25 JANVIER 2024 À 20H30
LE 26 JANVIER 2024 À 10H
LE 27 JANVIER 2024 À 20H30
LE 13 FÉVRIER 2024 À 20H30
LE 14 FÉVRIER 2024 À 20H30
LE 15 FÉVRIER 2024 À 20H
LE 9 MARS 2024 À 20H30
LE 11 MARS 2024 À 20H45
LE 12 MARS 2024 À 14H ET 20H45
LE 13 MARS 2024 À 19H
LE 14 MARS 2024 À 19H
LE 15 MARS 2024 À 19H
LE 17 MARS 2024 À 17H
LE 19 MARS 2024 À 14H ET 20H30
LE 21 MARS 2024 À 14H ET 20H30
LE 17 MAI 2024 À 20H
Manufacture - Intra Muros
DU 7 AU 26 JUILLET 2022 À 13H50
relâches les 13 et 20 juillet
LE 19 OCTOBRE 2022
DU 14 AU 18 NOVEMBRE 2022
LE 19 NOVEMBRE 2022
LE 22 NOVEMBRE 2022
LE 25 NOVEMBRE 2022
LE 29 NOVEMBRE 2022
LE 3 JANVIER 2023
LE 27 JANVIER 2023
LE 28 JANVIER 2023
LE 3 MARS 2023
LE 8 MARS 2023
LE 11 MARS 2023
LE 10 MAI 2022
LE 9 JUIN 2022
Crédits photos : Arnaud Bertereau