Et le cœur fume encore est le second volet d’une investigation théâtrale sur les écritures et les poétiques de la décolonisation pour penser nos identités françaises et l’amnésie coloniale.

Traversée kaléidoscopique des mémoires de la guerre d’Algérie, le spectacle s’est construit autour de témoignages, recueillis auprès des familles, de proches, de voisins de l’équipe artistique. Investigation passant du témoignage au jeu, du réel à la fiction, de la poésie de Kateb Yacine ou Assia Djebar à l’histoire, Et le cœur fume encore cherche à déterrer les récits de cette guerre si longtemps refoulée, pour lire à travers eux les fractures sociales et politiques de la France d’aujourd’hui.

THÉÂTRE CONTEMPORAIN

Tout public
À partir de 13 ans
Durée : 2h

▶ Dossier
▶ Dossier pédagogique
▶ Revue de presse
▶ www.lacompagnienova.org

PRESSE

TÉLÉRAMA TTTT : Cette représentation, superbement jouée, est exaltante. On la quitte avec un sentiment de gratitude. Parce qu’on a mieux compris cette tragédie et les dégâts qu’aujourd’hui encore elle engendre. Parce que le théâtre sort grandi d’avoir ainsi éveillé nos consciences. Fabuleux.

LIBÉRATION : La jeune compagnie Nova explore la mémoire des acteurs du conflit avec une énergie et un talent incontestables.

MÉDIAPART : D’une grande force scénique.

LES INROCKS : Percutant, c’est le moins qu’on puisse dire (…) C’est cela qui touche le plus dans ce spectacle : l’humanité à l’œuvre portée par les acteur.rice.s, qui jouent indifféremment des rôles de femmes, d’hommes, de Noirs, de Blancs ou d’Algériens pour tenter en acte de “décoloniser et dégenrer les imaginaires”.

LE CANARD ENCHAÎNÉ : Alice Carré et Margaux Eskenazi se sont plongées avec passion, et rigueur, et belle énergie dans cette histoire à vif. Rien de plus risqué. Elles réussissent haut la main. (…) Leurs 7 jeunes acteurs y vont généreusement. Applaudissements !

L’HUMANITÉ : Ici, le théâtre éclaire, décrypte, fait sens. (…) Une pièce salutaire.

PLUS DE OFF: Une pièce exceptionnelle en tout point.

LE MONDE : Certains passages sont remarquables (…) Tous les comédiens sont totalement engagés dans le spectacle, qui réserve des moments d’humour, mais ne lâche pas sa ligne : le poids écrasant de la responsabilité des politiques dans la guerre d’Algérie et dans ses suites qui n’en finissent pas de blesser les êtres et les consciences.

MARIANNE : Tour à tour émouvante, drôle, enragée, cette pièce servie par sept comédiens talentueux et une superbe mise en scène s’impose comme l’une des pépites de ce Off 2019.

LA PROVENCE : Subtil et puissant. (…) Une pépite.

SCENEWEB : Dans leur capacité à faire entendre une pluralité de récits, une polyphonie de traversées de cette guerre, complémentaires (…) Alice Carré et Margaux Eskenazi déploient une dramaturgie extrêmement habile. [Les comédiens] sont d’ailleurs très bons. Si bons que dans Et le cœur fume encore, on rit, on a les larmes aux yeux. Le plaisir du théâtre enfle à en devenir jubilatoire.

LES TROIS COUPS : Brillant opus choral de Margaux Eskenazi et Alice Carré sur la guerre d’Algérie. Leur travail d’écriture est formidable. (…) Le propos est complexe, nuancé autant qu’engagé. Il est porté par des comédiens impliqués qui savent changer de peaux, porter les paroles les plus difficiles à entendre. Des lambeaux de mémoire pour un spectacle mémorable.

DISTRIBUTION

Conception, montage et écriture : Alice Carré et Margaux Eskenazi
Avec des extraits de : Kateb Yacine, Assia Djebar, Jérôme Lindon et de Le Cadavre encerclé de Kateb Yacine et la préface d’Edouard Glissant, publiés par les Éditions du Seuil
Mise en scène : Margaux Eskenazi
Avec : Armelle Abibou en alternance avec Anissa Kaki, Loup Balthazar, Salif Cissé en alternance avec Christophe Ntakabanyura, Malek Lamraoui, Yannick Morzelle en alternance avec Lazare Herson-Macarel, Raphael Naasz et Eva Rami en alternance avec Louise Coldefy
Collaboration artistique : Alice Carré
Espace : Julie Boillot-Savarin
Lumières : Mariam Rency
Création sonore : Jonathan Martin
Costumes : Sarah Lazaro
Vidéo : Mariam Rency et Jonathan Martin
Régie générale et lumières : Marine Flores
Avec les voix de : Paul Max Morin, Nour-Eddine Maâmar et Eric Herson-Macarel

MENTIONS

Production : La Compagnie Nova et FAB – Fabriqué à Belleville
Avec le soutien : de la Région Ile-de-France, de la DRAC Ile de France, de la Ville des Lilas, du Conseil Départemental du 93, de Lilas-en-Scène, de la Ferme Godier (dans le cadre de la résidence action et territoire de la DRAC Ile-de-France), du Studio Théâtre de Stains, du Collectif 12, du Centre Culturel de la Norville, d’Arcadi, et de de la Grange Dîmière à Fresnes, de la fondation E.C Art Pomaret, de la SPEDIDAM, de la fondation d’entreprise VINCI pour la Cité
Avec la participation artistique : du Jeune théâtre national
Remerciements : La Compagnie Nova remercie chaleureusement pour leur témoignages, confidences, dialogues et confiance toutes les personnes que nous avons rencontrées et qui nous ont permis de créer ce spectacle : Abdel-Ghani, L’Académie française, Kemal Alloula, Rachid Aous, Association les 4 ACG, Malek Bensmaïl, Raphaëlle Branche, Anna Brugnacchi, Olivia Burton, le Centre culturel algérien de Paris, le Cercle algérianiste de Marseille, Kevin Durst, Les Editions de Minuit, L’équipe du Collectif 12, Najib El Arouni, Annie Eskenazi, Frédéric Fachena, Sylvie Glissant, Alyne Gonzalès, Sarra Grira, Lazare Herson-Macarel, Stanislas Hutin, Amine Khaled, Luc Khiari, Ghislain Levy, Paul Max Morin, Nicolas Morzelle, Michel Naman, Raphael Naman, Robert Naman, Kamel Ouarti, Claire Ollivier, Rahim Rezignat, Benjamin Stora, L’équipe du Studio Théâtre de Stains, Claudie Tabet, Salima Tenfiche